Work Day CANCELED! :(

This rain is wonderful for the garden, but unfortunately it is not so good for doing garden work! We're canceling the work day that was scheduled for this afternoon at 6pm. We will be rescheduling for either this weekend or next week, but the date and time it to be determined yet. Stay tuned! Enjoy the rainy afternoon everyone!

Calling All Volunteers!!! Sunday, Sept 13th at 4pm!! Todos los Voluntarios! Sabado, el 13 de septiembre a las 4!!

Our fellow Latino gardeners, headlined by Margaret Perez, would like to put on a gardening get-together with the Powderhorn community on September 26th from 4-7pm. Please come to a planning meeting in the garden this Sunday, Sept. 13th at 4PM. They will be discussing items that will be needed for the event on the 26th like tables, chairs, utensils, and other party-like items. Please let Margaret and the garden know if you will be attending the meeting by responding to the post or emailing 3437garden@gmail.com. You can also email Margaret at margaret@ramtranslations.com or call her at 612-205-2777 for more information. If you aren't able to make the meeting on the 13th but would still like to help out or attend on the 26th, please let Margaret know.

Also, we will be holding a garden cleaning meeting Thursday, September 17th at 6pm. Please let us know by responding to the post or emailing 3437garden@gmail.com if you will be able to attend the cleaning meeting.

So make sure to mark your calendars for these special events:
-September 13th, 4pm: Meet in the garden to help plan the garden get-together.
-September 17th, 6pm: Garden cleaning meeting.
-September 26th, 4-7pm: Garden party put on by Margaret/fellow gardeners

We hope to see you all at these exciting events coming up!!

Nuestros compañeros jardineros Latinos, con el ayudo de Margaret Perez, quieren poner una fiesta para el comunidad de Powderhorn sábado, el 13 de septiembre de las 4 hasta las 7 de la tarde. Por favor vengan a un meeting para planear en el jardín este sábado, el 13 de septiembre a las 4 de la tarde. Van a discutir cosas que van a necesitar para la fiesta como mesas, sillas, utensilios, y otras cosas de fiesta. Por favor contactan a Margaret y el jardín si vas a venir a cualquier de los meetings. Podes responder en este blog o podes mandar un email a 3437garden@gmail.com. Tambien podes mandar un email a Margaret a margaret@ramtranslations.com o la podes llamar a 612.205.2777 para más información. Si pensas en ayudar y venir el 26 de septiembre pero no podes venir este sabado, por favor mandan un email a Margaret.

Tambien, vamos a tener un meeting para limpiar el jardín jueves, el 17 de septiembre a las 6 de la tarde. Por favor dejemos saber si pueden venir con un repuesto en este anuncia o manda un email a 3437garden@gmail.com.

En sumo, marcan estas fechas en sus calendarios:

-13 de septiembre, 4p: Juntada para planear la fiesta del jardín

-17 de septiembre, 6p: Juntada para limpiar el jardín

26 de septiembre, 4-7p: Fiesta del jardín de Margaret y los jardineros

Ojala que nos vemos durante todos estos eventos que vienen!!